PREMISAS

La sociedad Casta S.r.l., con sede en Zona Industriale Villa Selva, 47122 Forlì (Provincia de Forlì-Cesena, FC), cec. castasrl@cert.cna.it, conforme al art. 13 del Reglamento UE 2016/679 “Reglamento europeo de protección de datos”, así como a tenor y para los efectos del “Código en materia de protección de los datos personales”, que se complementa con las enmiendas introducidas mediante el Decreto Legislativo Italiano de 10 agosto de 2018, nº 101, que contiene “Disposiciones para la adecuación de la normativa nacional a las disposiciones del reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, en relación con la protección de las personas físicas con respecto al tratamiento de los datos personales, así como en relación con la libre circulación de dichos datos, y que abroga la directiva 95/46/CE (reglamento general de protección de datos)” (en el Boletín Oficial del Estado Italiano de 4 de septiembre de 2018, nº 205), tiene el deber de proporcionar información precisa sobre el tratamiento de sus datos personales, a tenor del art. 13 del Reglamento UE 2016/679 “Reglamento europeo de protección de datos” (en lo sucesivo “RGPD”) y del Decreto Legislativo Italiano (“D.Lgs.”) 196/2003 “Código de Privacidad” y posteriores enmiendas, sobre los derechos de quienes contraen un contrato con dicha Sociedad. Le invitamos por ello a leer atentamente la información que sigue para poder acto seguido expresar con conocimiento de causa su voluntad en relación con el tratamiento de sus datos para los fines y con las modalidades que se indicarán a continuación.

El Responsable del tratamiento, en línea con el D.Lgs. 196/2003 – Código de Privacidad, que se completa con las enmiendas introducidas por el Decreto Legislativo de 10 de agosto 2018, nº 101 y el Reglamento UE Nº 679/2016 – RGPD – , se propone garantizar la privacidad y la seguridad de los datos personales de cada visitante, tal como se establece en la siguiente declaración.

TIPOS DE DATOS TRATADOS

El sitio Internet ofrece contenido informativo en relación con Casta S.r.l. y con las actividades de la misma. Durante la navegación, el Responsable del tratamiento podrá por tanto adquirir información de las siguientes maneras:

1. Datos de navegación

Como todos los sitios web, también este sitio www.fourteentec.com hace uso de archivos de registro, por lo cual se toman, durante la navegación por el mismo, algunos datos personales cuya transmisión está implícita en el uso de los protocolos de comunicación de Internet. Pertenecen a esta categoría de datos: las direcciones IP, el tipo de navegador utilizado y los parámetros del dispositivo usado para conectarse al sitio, el nombre del proveedor de servicios de Internet (ISP), la página web de procedencia del visitante (referral) y la página de salida, la información sobre las páginas visitadas dentro del sitio, el horario de acceso y de salida, los tiempos de permanencia en el sitio y en cada página.

FINALIDADES Y BASE JURÍDICA DEL TRATAMIENTO

Los datos recogidos se procesan según las siguientes finalidades, a cada una de las cuales corresponde su propia base jurídica adecuada para el tratamiento.

FINALIDADES

Navegación por el sitio web: estimación de la experiencia de usuario, monitorización del correcto funcionamiento del sitio web, garantizar la seguridad del sitio.

BASE JURÍDICA

Los tratamientos en cuestión se basan en el logro de un interés legítimo del Responsable del tratamiento.

ÁMBITO DE CIRCULACIÓN DE LOS DATOS

Los datos tratados según la finalidad 1) no se proporcionarán nunca a terceras partes, por ninguna razón, a no ser que medie una solicitud legítima de parte de la Autoridad Judicial, y únicamente en los casos previstos por la ley.

TRANSFERENCIA DE LOS DATOS FUERA DE LA UE

Los datos tratados según la finalidad 1) no se transferirán nunca fuera de la UE, por ninguna razón, a no ser que medie una solicitud legítima de parte de la Autoridad Judicial, y únicamente en los casos previstos por la ley.

ROLES Y RESPONSABILIDADES EN RELACIÓN CON LA PRIVACIDAD

Sus datos serán tratados por la Sociedad Casta S.r.l., en calidad de Responsable del tratamiento, en la persona del representante legal pro tempore.

Se puede establecer contacto con el Responsable del tratamiento escribiendo a la dirección de correo electrónico castasrl@cert.cna.it.

MODALIDADES DE TRATAMIENTO DE LOS DATOS

El tratamiento de los datos personales se lleva a cabo utilizando preferentemente procedimientos y soportes electrónicos durante el tiempo estrictamente necesario para alcanzar los fines para los cuales se han recopilado los datos y, en todo caso, de conformidad con los principios de legitimidad, corrección, limitación y pertinencia previstos en la vigente normativa de privacidad.

CONSERVACIÓN DE LOS DATOS

Le informamos de que los datos en relación con los registros de navegación, indicados en el punto 1) en la sección de tipo de datos tratados, si se hubieran registrado, serán conservados por el Responsable del tratamiento durante un período de 15 días.

Si se conservasen más allá de los términos previstos, se hará exclusivamente para cumplir con obligaciones legales, para defender o hacer valer un derecho o para cumplir con cualesquiera otras obligaciones legales u órdenes de la Autoridad.

DERECHOS DE LOS INTERESADOS

Los sujetos a quienes se refieren los mencionados datos personales (los “interesados”), tienen la facultad de ejercer sus propios derechos según los modos y en los límites previstos por la normativa de privacidad.

En relación con el tratamiento de sus datos personales, el interesado tiene derecho a solicitar al Responsable:

• El acceso: puede solicitar confirmación acerca de si se están procesando datos en relación con su persona, además de otras aclaraciones acerca de la información indicada en esta Declaración, así como también puede solicitar recibir dichos datos, dentro de los límites de lo razonable;
• La corrección: puede solicitar que se corrijan o completen los datos que nos ha comunicado o que, en cualquier caso, tenemos, si fueran inexactos;
• La supresión/olvido: puede solicitar que los datos en relación con su persona que Casta S.r.l. haya adquirido o procesado, sean eliminados, en caso de que ya no sean necesarios para nuestras finalidades o no existan contestaciones o controversias en curso, en caso de revocación del consentimiento o de su oposición al tratamiento, en caso de tratamiento ilícito, o en caso de que subsista una obligación legal de supresión;
• La limitación: puede solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales, cuando se dé una de las condiciones indicadas en el art. 18 del RGPD; en ese caso, sus datos no serán procesados, más allá de su mera conservación, sin su consentimiento y con excepción de lo explicitado en el apartado 2 del mismo artículo;
• La oposición: puede oponerse en cualquier momento a que procesemos sus datos conforme a nuestro interés legítimo, excepto en caso de que nuestros legítimos intereses para efectuar el tratamiento prevalezcan sobre los suyos, por ejemplo para el desempeño o defensa en sede judicial;
• La portabilidad: puede solicitar recibir sus datos, o hacer que sean transmitidos a otro responsable que él indique, en un formato estructurado, de uso común y legible mediante un dispositivo automático.

Además, le informamos de que, según el art. 7, apartado 3, del RGPD, podrá ejercer en todo momento Su derecho a revocar el consentimiento, sin que ello suponga falta de legitimidad del tratamiento ligada al consentimiento previamente dado. En caso de que se revoque el consentimiento y este sea fundamental para los servicios que el sitio ofrece, el servicio se interrumpirá, hecha siempre la salvedad del derecho de portabilidad.

Por último, le informamos de que tiene derecho a presentar reclamación ante la Autoridad de control, que en Italia es el Garante para la Protección de los Datos Personales, con sede en Piazza di Monte Citorio Nº 121 – 00186 Roma – tfno. 06-6967771 – fax. 06-696773785 –  e-mail: garante@gpdp.it – cec: protocollo@pec.gpdp.it.

Para ejercer dichos derechos, señalar problemas o solicitar aclaraciones sobre el tratamiento de los propios datos personales, puede enviar un e-mail a castasrl@cert.cna.it.

DERECHO AL OLVIDO

Si quisiera hacer efectivo el derecho al olvido en relación con sus datos personales que pudieran encontrarse en los artículos recogidos en el sitio web, puede hacerlo dirigiéndose al mismo Responsable del tratamiento.

CAMBIOS EN LA DECLARACIÓN

La posible entrada en vigor de nuevas normativas de sector, así como la constante actualización de los servicios y del sitio, podría traer consigo la necesidad de modificar las modalidades y términos de esta declaración, por lo cual es posible que el documento con el transcurso del tiempo sea modificado. Habida cuenta de ello, le invitamos a consultar periódicamente esta sección del sitio.

Publicaremos los cambios de esta declaración en esta página y, en caso de que dichos cambios fuesen relevantes, se los indicaremos puntualmente mediante una notificación visible.

Las versiones anteriores de esta declaración se archivarán para permitir su consulta.

POLÍTICA DE COOKIES

¿Qué son las cookies?

Las cookies son paquetes de información enviados por un servidor web (p.ej. el sitio web) al navegador utilizado por el usuario, que las memorizará automáticamente en el ordenador y las enviará de nuevo automáticamente al servidor cada vez que se acceda al sitio a partir de entonces.
Casi todos los navegadores están configurados por defecto para aceptar automáticamente las cookies.
Típicamente, las cookies pueden ser instaladas:

• directamente por el propietario y/o responsable del sitio web (las denominadas cookies de origen);
• por responsables ajenos al sitio web visitado por el usuario (las denominadas cookies de terceras partes). Si no se especifica de otro modo, hay que recordar que estas cookies recaen bajo la directa y exclusiva responsabilidad del mismo gestor. Más información sobre la privacidad y sobre su uso puede obtenerse directamente en los sitios de los respectivos gestores.

Este sitio web puede utilizar los siguientes tipos de cookies, que pueden aparecer en combinación, clasificados según las indicaciones del Garante de privacidad y de los Pareceres emitidos en contexto Europeo por el Grupo de Trabajo conforme al art. 29 del RGPD:

• Sesión, son las cookies que no se memorizan de forma persistente en el ordenador del usuario y se borran cuando se cierra el navegador; están estrictamente limitadas a la transmisión de identificadores de sesión necesarios para permitir una exploración segura y eficiente del sitio web, evitando recurrir a otras técnicas informáticas potencialmente perjudiciales para la confidencialidad de la navegación de los usuarios.
• Persistentes, son las cookies que quedan memorizadas en el disco duro del ordenador hasta que caducan o son eliminadas por los usuarios/visitantes. Mediante las cookies persistentes, los visitantes que acceden al sitio web (u otros usuarios que empleen el mismo ordenador) son reconocidos automáticamente a cada visita. Los visitantes pueden configurar el navegador del ordenador que manera que acepte/rechace todas las cookies o muestre un aviso cada vez que se proponga una cookie, para poder valorar si aceptarla o no. El usuario puede, en todo caso, modificar la configuración predefinida y deshabilitar las cookies (es decir, bloquearlas de forma definitiva), estableciendo el nivel de protección más alto.
• Técnicas, son las cookies utilizadas para identificarse, para hacer uso de contenidos multimedia (uso de flash player, por ejemplo), o para permitir elegir el idioma de navegación. En general, no es necesario recibir la autorización previa e informada del usuario. Entran en esta categoría también las cookies utilizadas para analizar estadísticamente los accesos/visitas al sitio web, solo si se utilizan exclusivamente con fines estadísticos y mediante la recopilación de información de forma agregada.
• No técnicas, son todas las cookies utilizadas con fines de elaboración de perfiles y marketing. Su uso en las terminales de los usuarios está prohibido si estos antes no han sido informados adecuadamente y si no han prestado en relación con ello un consentimiento válido según técnicas de opt-in. Estos tipos de cookies, a su vez, pueden agruparse, según las funciones que desempeñen, en:
• Analitycs, son las cookies utilizadas para recopilar y analizar información estadística sobre los accesos/visitas al sitio web. En algunos casos, asociadas a otros datos como las credenciales para el acceso a áreas reservadas (la dirección de correo electrónico y la contraseña), pueden utilizarse para elaborar el perfil de usuario (hábitos personales, sitios visitados, contenidos descargados, tipos de interacciones efectuadas, etc.).
• Widgets, entran en esta categoría todos los componentes gráficos de la interfaz de usuario de un programa que tengan la finalidad de facilitar al usuario la interacción con dicho programa. Son, por ejemplo, widgets, las cookies de Facebook, Google+, Twitter.
• Advertising, a esta categoría pertenecen las cookies utilizadas para hacer publicidad dentro de un sitio web. Google y Tradedoubler entran en esta categoría.
• Web beacons, a esta categoría pertenecen los fragmentos de código que permiten a un sitio web transferir o recoger información a través de la solicitud de una imagen gráfica. Los sitios web pueden utilizarlos con distintos fines, como el análisis del uso de los sitios web, actividades de control e informes sobre la publicidad y la personalización de publicidad y contenidos.

Cookies presentes en el sitio https://casta.com:

1. Cookies técnicas de sesión que no requieren consentimiento.

ACTUALIZACIONES

Estas políticas de privacidad y de cookies se han actualizado con fecha 17-10-2018.